Role in Society

Družbena vloga

Общественная роль

Dejavnost našega podjetja je zaradi specifičnega značaja dejavnosti v sferi telekomunikacij in informatike do okolja prijazna in v sožitju z zaposlenimi ter ljudmi, ki živijo v naši okolici.

Z načeli upravljanja kakovosti zagotavljajmo spoštovanje ekoloških standardov. Ob tem se zavedamo, da se razmere v naši gospodarski panogi hitro spreminjajo, saj zahteve po razvoju novih tehnologij zahtevajo vedno večjo hitrost delovnih procesov. Tudi v tem pogledu smo osveščeni – ne dovolimo, da bi naše dejavnosti prišle navzkriž z zakonitostmi okolja.

Narava našega dela zahteva usklajeno sodelovanje prav vseh delov podjetja. Delovni dan zaznamuje sodelovanje med motiviranimi sodelavci s polnim občutkom za pripadnost, razvoj in skupni uspeh.

Smo visoko tehnološko podjetje z izjemno izobrazbeno strukturo, ki jo dosegamo z dobrim sodelovanjem s slovenskimi in tujimi akademskimi institucijami. S svojo vizijo želimo prispevati čim večji delež pri razvoju znanosti in splošnemu napredku civilizacije.

Iskratel is an environmentally friendly company in the field of telecommunications and information technology that works in close cooperation with its employees and the people living in the locality in matters relating to the environment.

The company ensures that it is in full compliance with ecological standards by implementing quality-management principles. In spite of the telecommunications industry’s demands for the development of new technologies at ever-increasing rates Iskratel does not allow its activities to conflict with any laws relating to the environment.

The nature of Iskratel’s activities requires concerted action in every single part of the company. The working day is characterised by cooperation between motivated co-workers, who feel a sense of belonging, of personal development and of mutual success.

Iskratel is a high-technology company with an exceptional educational structure, which is achieved by good cooperation with Slovenian and foreign academic institutions. We wish to contribute with our vision as much as possible to the development of science and progress in general.

Деятельность предприятия ISKRATEL, благодаря специфике работе в сфере телекоммуникаций и информатики, является безопасной для окружающей среды, а также для людей, работающих на предприятии и живущих рядом.

В соответствии с принципами менеджмента качества ISKRATEL обеспечивает соблюдение экологических стандартов. В связи с быстрой сменой условий в отрасли, связанной с требованием развития новых технологий, необходимо постоянное ускорение рабочих процессов. При этом ISKRATEL осознает ответственность за свою деятельность, поэтому недопустимы действия, которые могли бы повлечь за собой нарушение экологической обстановки.

Характер работы ISKRATEL требует согласованного сотрудничества всех отделов предприятия. Поэтому каждый рабочий день отличается сотрудничеством работников, ощущающих ответственность за развитие предприятия и его общий успех.

Фирма ISKRATEL является высокотехнологическим предприятием, имеющим в своей структуре максимальный состав высокообразованных кадров, подготовленных в сотрудничестве со словенскими и иностранными образовательными организациями. Своими научными разработками фирма стремится внести возможно больший вклад в развитие науки и общий прогресс.